Backups are actually taken automatically and there is no need to set up schedules on your end.

Upon adding your Office365 Organisation it will immediately start the process of backing up your mailboxes. We will be handling the automatic queuing of the other mailboxes.

Mailbox backups will all be taken incrementally and are performed up to a maximum of four times a day.